| alt |
alternate(ing) |
.............................. |
एक छोड़ दूसरी (वैकल्पिक) |
| approx |
approximately |
....... |
लगभग |
| beg |
beginning |
........ | शुरू |
| C4B |
Slip next 2 stitches onto cable needle and leave at back of work. K2, then K2 from cable needle |
... |
केबल सुई पर अगले 2 टाँके खिसकाएँ और बुनाई पर वापस जाएँ। K2, फिर केबल सुई से K2 |
| C4F |
Slip next 2 stitches onto cable needle and leave at front of work. K2, then K2 from cable needle |
....... |
केबल सुई पर अगले 2 टाँके खिसकाएँ और work के सामने छोड़ दें। K2, फिर केबल सुई से K2 |
| CL |
K2tog. Keep stitches on left-hand needle. P2tog into the same stiches. Slip off left-hand needle |
........ | K2tog। बाएं हाथ की सुई पर फंदे रखें। P2tog एक ही stiches में बाएं हाथ की सुई को खिसकाएं |
| cm | centimeter(s) |
.............................. |
सेंटीमीटर |
| co |
cast on |
....... |
फंदे डालना |
| cont |
continue(ity) |
........ | जारी रखें |
| dec |
decrease(ing) |
... | घटती क्रम |
| dtr |
double treble |
....... |
डबल ट्रेबल |
| g |
gram(s) |
........ | ग्राम |
| inc |
increase 1 stitch by knitting into front and back of next stitch |
.............................. |
अगली सिलाई के आगे और पीछे बुनाई करके 1 सिलाई बढ़ाएं |
| k |
knit |
....... |
सीधा बुनाई |
| K1below | knit into next stitch 1 row below |
........ |
| अगली सिलाई 1 पंक्ति नीचे बुनना |
|
| K1tbl | Knit next stitch through back of loop |
... | लूप के पीछे के माध्यम से अगला सिलाई बुनना |
| K2tog |
Knit 2 stitches together |
....... |
एक साथ 2 टाँके बुनें |
| K2togtbl |
Knit 2 stitches together through back loops |
........ | वापस छोरों के माध्यम से एक साथ 2 टाँके बुनना |
| K3(4,n)tog | Knit next 3(4, n)stitches together |
.............................. |
अगले 3 (4, n) टांके एक साथ बुनें |
| kfb |
increase 1 stitch by knitting into front and back of next stitch |
....... | अगली सिलाई के आगे और पीछे बुनाई करके 1 सिलाई बढ़ाएं |
| M1 |
Make 1 stitch by picking up horizontal loop lying before next stitch and knitting into back of loop. |
........ | अगले सिलाई से पहले पड़ी क्षैतिज लूप उठाकर और लूप के पीछे बुनाई करके 1 सिलाई करें। |
| M1P |
Make 1 stitch by picking up horizontal loop lying before next stitch and purling into back of loop. |
... | अगली सिलाई से पहले पड़ी हुई क्षैतिज लूप उठाकर और लूप के पीछे की ओर पर्स करके 1 स्टिच बनाएं। |
| MB |
Make bobble: [(K1. yfwd) 3 times. K1] all in next st. Turn. P7. Turn. Sl1. K1. psso. K3. K2tog. Turn. P2tog. P1. P2togtbl. Turn. Sl1. K2tog. psso - bobble made |
....... |
बॉबल करें: [(K1। Yfwd) 3 बार। K1] सभी अगले सेंट में। मोड़। P7। मोड़। SL1। K1। psso। K3। K2tog। मोड़। P2tog। P1। P2togtbl। मोड़। SL1। K2tog। psso - भौंरा बनाय |
| mm |
millimeter(s) |
........ | मिलीमीटर |
| oz |
ounce(s) |
.............................. |
औंस |
| p |
purl |
....... |
उलटी बुनाई |
| P2tog |
purl two stitches together |
........ | दो टाँके एक साथ उलटी बुनाई |
| P3(4,n)tog |
purl next 3(4,n) stitches together |
... |
purl next 3 (4, n) टांके एक साथ |
| P2togtbl |
purl 2 stitches together through back loops |
....... | purl 2 टाँके वापस छोरों के माध्यम से एक साथ |
| pat | patterns |
........ | पैटर्न |
| psso | pass slipped stitch over |
.............................. |
पास खिसका हुआ टांका |
| rem | remain(ing) |
....... |
शेष |
| rep |
repeat |
........ | दोहराना |
| rnd(s) |
round(s) |
... | दौर |
| RS |
right side |
....... |
दाईं ओर |
| Sl st |
Slip stitch |
........ | छूटा हुआ टांका |
| Sl1 |
Slip next stitch knit-wise |
.............................. |
अगले सिलाई निटवेप को खिसकाएं |
| Sl1K |
Slip next stitch knitwise |
....... | अगले सिलाई निटवेप को खिसकाएं |
| Sl1P | Slip next stitch purlwise |
........ |
| अगली सिलाई purlwise खिसकाएं |
|
| ssk | Slip next 2 stitches knitwise one at a time. Pass them back onto left-hand needle, then knit through back loops together | ... | एक बार में अगले 2 टांके बुनना छोड़ें। उन्हें बाएं हाथ की सुई पर वापस पास करें, फिर एक साथ पीछे के छोरों के माध्यम से बुनना |
| st st | stockinette stitch |
....... | स्टॉकइनेट सिलाई |
| st(s) |
stitch(es) |
........ | फंदे |
| tog | together |
.............................. |
साथ में |
| WS | wrong side |
....... | उलटी तरफ से |
| yb | bring yarn into back of work | ........ | धागा पीछे |
| yf |
bring yarn into front of work |
... | धागा आगे |
| yfwd |
yarn forward (makes 1 extra stitch) |
....... | यार्न आगे (1 अतिरिक्त सिलाई करता है) |
| yo |
yarn over the needle (makes 1 extra stitch) |
........ | सूत पर सूत (1 अतिरिक्त सिलाई करता है) |
No comments:
Post a Comment